Пока ждал лета, неустанно размышлял: куда-б прилепить "мультитроника"... Рассматривались разные варианты - о них говорилось ранее. Но душа хотела чего-то необычного...

Желалось удобства доступа к кнопкам и хорошего обзора экрана с водительского и переднего пассажирского мест; ненапряжной и не очень заметной проводки шлейфа; несложного монтажа/демонтажа; и чтобы не мешал сильно при размахивании руками...

В конце-концов, преодолев некоторое моральное предубеждение по-поводу сверления отверстий в панели, тема оформилась вот в такое решение:

Как видно на фото, кожух "мультитроника" - через штатные отверстия - крепится напрямую к панели двумя шурупами. Панель в этом месте имеет плоскость, на которую кожух хорошо встаёт.
Шлейф заведён в штатное-же отверстие кожуха и в рабочем состоянии зажимается шурупами между панелью и кожухом. Шлейф обрезан до требуемой длины и на нём смонтирован новый разъём. За кожухом шлейф завернут влево и приклеен снизу к горизонтальной поверхности панели на "триэмовский" двухсторонний скотч. И далее - в разъём OBD-II
Положение кожуха на панели можно подобрать "по вкусу". Для меня ориентиром была "полная открываемость" крышки нижнего "бардачка" - это видно на фото.
Вот что получилось в конечном итоге:
