Флуд 62ых

[Игорь 73]

RossMen,
yuzhno65,
Достоевский,
Не выдержала душа поэта..., написал письмо в Японию, на завод nissan-ir@mail.nissan.co.jp
Думаю наше представительство Ниссан в России все устраивает, все в "шоколаде" или им глубоко "По ..." на продажи Патролов Y62, они не читают газет....
Писал от партнеров клуба, не ругайте...

[yuzhno65]

Игорь 73,
Что написали то?
Просто интересно )
Можно в 2-х словах или в оригинале - как удобнее.

[Игорь 73]

Сообщение от yuzhno65 Игорь 73, Что написали то? Просто интересно ) Можно в 2-х словах или в оригинале - как удобнее.

Поставил в копию, на почту Ниссан Моторс Ру.
Вот:

Hello. My name is Igor ........ I'm from Russia. I have a Nissan Patrol Y62 VIN JN1TANY62U000035х.
Please, pay attention to marketing problems with Nissan Patrol Y62 in Russia.
Translate the text please.

Добрый день.
Пишу Вам от имени партнеров клуба, "Club Nissan.ru". Мы являемся Вашими преданными клиентами Ниссан Патрол Y62.
Хотим спросить Вас, до какого времени Вы будите терпеть высказывания про отсутствие рамы на Патроле Y62?
Вот ссылки на статьи "профи":
http://www.cars.ru/articles/first-hand/21272810/
http://autobelyavcev.ru/nissan-patrol-y62/
http://quto.ru/Nissan/Patrol/Y62/
http://www.autonews.ru/test_drive/news/1821922/

Вас это устраивает?
Началось все с лета 2010 года, когда "авторитетный" журнал Авторевю, написал что новый Патрол теперь без рамы, она интегрирована в кузов!!!
Думаю Гугл переводом пользовались...!

У нас полноценная рама, никуда она не интегрирована, рама отдельно, к ней крепяться все узлы и агрегаты, кузов на подушках крепится сверху, жестко.

Мы конечно понимаем, что используются инструменты не добросовестной конкуренции, но Ваши маркетологи чем занимаются...? Куда смотрят..?

Ниссан Патрол достойный автомобиль, не без недостатков конечно, но мы истинные ценители 4х4, очень сплоченные, организованные, самодостаточные Ваши клиенты, просим дать разьяснение в СМИ, про наличие рамы на Патроле Y62 и Инфинити Z62. Обидно за Вашу-нашу марку.

Любим мы Патрол Y62.


Ещё дополнил: прошу Вас зайти в любой ОД Тойота и сказать менеджеру по продажам, что Вы сравниваете ТЛК-200 и Патрол, на 99% Вам сразу "аргумент", у Патрола - нет рамы!

Надеемся получить от Вас письменный ответ на мою электронную почту или на форум любителей марки http://www.club-nissan.ru/forums/forumdisplay.php?f=126

С уважением, Игорь.

[RossMen]

Игорь 73,
Поддерживаем!

[yuzhno65]

Игорь 73,
Похоже накипело ))
Но поддерживаю )))

[Mirr]

Игорь 73,

Good!!!
Молодец!!

[alexnest]

чувственно.... Слезу смахнул

[AlexM65]

Ничего они не скажут.

[Игорь 73]

Сообщение от AlexM65 Ничего они не скажут.

Посмотрим.
Так и живем, молчим, россияне очень терпеливые .
Натуральная дезинформация населения, наглая, "пипл все схавает" .
Попробуем "достучаться до небес" .

[Khmer]

Присоединяюсь и негодую!

Добавлено через 3 минуты
Взял Купер шт плюс,как парни вы советовали.
На диски обую,через пару месяцев поставлю и опробую.
На вид понравилась,достаточно злая!)