Во-первых: ТО на наваре проводится вроде как раз в 6 месяцев или 10000км(могу ошибаться
)
Во-вторых: на каждом ТО предусмотрена проверка уровня масла в мостах.
В третьих: замена масла в редукторах предусмотрена раз в 60000км или раз в 3 года.
Таким образом, если редуктор вышел из строя по причине заниженного уровня масла - ремонт за Ваш счет! Если же по любой другой причине, то за счет завода-изготовителя.
Но на 99% доказывать Вы это будете в суде.
Удачи!